Deutsch-Arabisch
    ...
    Ruhe in Frieden
    هنا يرقد فى سلام {تكتب على القبر}
    relevante Treffer
    im Krankenhaus liegen
    يرقد في المشفي
    hier (adv.)
    هُنَا
    beglückwünschen (v.) , {beglückwünschte ; beglückwünscht}
    هَنَّأَ
    j-n zu etw. gratulieren (v.)
    هَنَّأَ
    hieraus (adv.)
    من هنا
    da (adv.)
    هُنَا
    gratulieren (v.)
    هَنَّأَ
    her (adv.)
    هُنَا
    hier und jetzt
    هنا والآن
    davon ausgehend
    من هنا
    hierorts (adv.) , form.
    هُنَا
    allda (adv.)
    هُنَا
    zwischendurch (adv.)
    هُنَا وهُنَاك
    Geh weg
    اختفي من هنا
    Verschwinde hier !
    اختفي من هنا
    da bin ich
    أنا هنا
    hierher (adv.)
    إلى هنا
    hierbei soll herausgefunden werden
    هنا يُستنتج
    was geht hier ab? umgang.
    ما الذي يجري هنا
    Mach dich vom Acker! umgang.
    أخلع من هنا
    Hiergeblieben! umgang.
    إبق هنا
    Was geht hier vor?
    ما الذي يجري هنا
    hierzulande
    هنا في بلدنا
    Was ist denn hier los ?
    ما الذي يجري هنا
    Verschwinde hier ! umgang.
    انقلع من هنا
    hier und da
    هُنَا وهُنَاك
    in der Nähe von hier
    بالقرب من هنا
    nicht hier
    ليس هنا
    hier (adv.)
    إلَى هُنَا